O teclado escreve letras incorretas no Windows: solução
Quase sempre é a disposição do teclado mal configurada. Assim se resolve em menos de um minuto.
Prime uma tecla e sai uma letra ou símbolo diferente. Quase sempre é uma mudança de idioma acidental, não uma falha física do teclado.
A solução de 2 segundos
Prima Alt + Shift — é o atalho que muda o idioma de
entrada, e também o que mais gente prime sem querer. Veja o indicador
de idioma na barra de tarefas (em baixo à direita, junto ao relógio)
para confirmar em que idioma está agora.
Se o atalho não resolver nada
- Definições → Hora e idioma → "Idioma e região".
- Confirme que o seu idioma está no topo de "Idiomas preferidos".
- Dentro desse idioma → "Opções" → confirme que o teclado físico que tem corresponde ao que o Windows tem selecionado.
Esclarecimento importante: idioma e disposição do teclado não são exatamente a mesma coisa. Pode ter o idioma certo mas a disposição física errada (por exemplo, QWERTY português vs QWERTY inglês) — ambos configuram-se no mesmo ecrã, mas são ajustes diferentes.
Descarte o Num Lock
Se num portátil de repente saem números em vez de letras numa zona concreta do teclado, é provável que tenha ativado sem querer o "Num Lock" — procure essa tecla (às vezes junto a F11/F12) e desative-a.
Se persistir com qualquer idioma
Experimente outro teclado (USB, ou o teclado no ecrã do Windows) para confirmar se é software ou hardware. Se o problema desaparecer com outro teclado, o original pode ter uma falha física — atualizar o controlador a partir do Gestor de dispositivos é o passo seguinte antes de suspeitar de algo mais sério.
Perguntas frequentes
Porque é que Alt + Shift muda o idioma sem eu pedir?
É um atalho de teclado padrão do Windows para alternar entre idiomas de entrada instalados, fácil de premir sem querer, sobretudo se os seus dedos roçarem em ambas as teclas ao escrever depressa.
Idioma e disposição do teclado são a mesma coisa?
Não exatamente — o idioma determina o conjunto de caracteres disponível, enquanto a disposição determina que tecla física corresponde a que carácter. Pode ter um correto e o outro não.
Como sei se o problema é do teclado físico ou da configuração?
Experimente outro teclado (ou o teclado no ecrã do Windows). Se o problema desaparecer, é de configuração; se persistir com qualquer teclado, é mais provável que seja um ajuste do sistema a afetar todos por igual.