Instalar o Ubuntu passo a passo
O guia completo para instalar o Ubuntu, sozinho ou ao lado do Windows, sem apagar nada por engano.
Instalar o Ubuntu é mais simples do que parece, e não precisa de apagar o Windows para o experimentar: pode instalá-lo ao lado dele (dual boot) ou num equipamento dedicado. Este guia cobre o processo completo.
Antes de começar: precisa de uma pen USB de pelo menos 8 GB já preparada como unidade de instalação. Se ainda não a tem, siga primeiro o nosso guia para criar uma pen USB de arranque.
Numa vista geral, este é o processo completo — cada passo é explicado em detalhe logo a seguir:
Arranque a partir da pen USB
Reinicie com a pen ligada e entre no menu de arranque do equipamento.
Experimente ou instale
Verifique se o seu hardware funciona bem antes de avançar para a instalação definitiva.
Escolha o tipo de instalação
Dual boot ao lado do Windows, ou disco completo — a decisão mais importante.
Configure utilizador e idioma
Nome, utilizador, palavra-passe e fuso horário.
Aguarde e reinicie
15 a 30 minutos, e o Ubuntu fica pronto a usar.
1. Arranque a partir da pen USB
Reinicie o equipamento com a pen USB ligada e entre no menu de arranque (normalmente premindo F12, F10 ou Esc logo ao ligar, dependendo do fabricante). Selecione a pen USB na lista.
2. Escolha "Experimentar o Ubuntu" ou "Instalar o Ubuntu"
Pode experimentar o sistema sem instalar nada primeiro, uma boa forma de verificar se o seu hardware (Wi-Fi, gráfica, som) funciona bem antes de avançar.
3. Escolha o tipo de instalação
Atenção: se vai instalar o Ubuntu ao lado do Windows, escolha "Instalar o Ubuntu ao lado do Windows Boot Manager", NÃO "Apagar disco e instalar o Ubuntu" — esta segunda opção elimina todo o conteúdo do disco.
Opções típicas do instalador:
→ Instalar o Ubuntu ao lado do Windows Boot Manager (dual boot, recomendado)
→ Apagar disco e instalar o Ubuntu (elimina todo o conteúdo)
→ Outra opção (particionamento manual)
4. Configure utilizador, idioma e fuso horário
O instalador vai pedir o seu nome, o nome do equipamento, um utilizador e uma palavra-passe. Escolha uma palavra-passe de que se lembre bem: vai precisar dela para instalar programas e fazer alterações importantes.
Dica: assinale a opção de instalar atualizações e software de terceiros durante a instalação (controladores gráficos, codecs multimédia) para poupar passos mais tarde.
5. Aguarde e reinicie
A instalação demora entre 15 e 30 minutos, dependendo do equipamento. No final, retire a pen USB quando lhe for pedido e reinicie. Se instalou ao lado do Windows, verá um menu para escolher qual sistema arrancar sempre que ligar o PC.
Nota: se o menu de dual boot não aparecer, consulte o nosso guia sobre como reparar o GRUB.
Pronto: se chegou até aqui, tem o Ubuntu instalado e a funcionar. Os próximos passos lógicos agora são atualizar o sistema e familiarizar-se com o Centro de Software para instalar os seus programas habituais.
Dual boot ou máquina virtual?
Se só quer experimentar o Ubuntu sem ainda se comprometer, também pode instalá-lo numa máquina virtual no Windows — mais lento, mas sem tocar nas partições do disco.
Perguntas frequentes
Posso instalar o Ubuntu sem perder o Windows?
Sim, escolhendo a opção "Instalar o Ubuntu ao lado do Windows Boot Manager" durante a instalação. O instalador redimensiona o espaço automaticamente sem apagar os seus ficheiros.
Quanto espaço precisa o Ubuntu?
O mínimo recomendado são 25 GB, mas para um uso confortável com margem para programas e ficheiros é preferível deixar pelo menos 60-80 GB.
O que fazer se o computador não arrancar a partir da pen USB?
Entre na BIOS/UEFI (normalmente com Del ou F2 ao ligar) e verifique se o Secure Boot está desativado ou se a pen USB tem prioridade de arranque.